Hinir átta ódauðlegu á bát, sigla yfir rólegt og friðsælt stöðuvatn, umkringt gróskumiklum gróðri og vatnaliljum.

Samkvæmt kínverskri goðafræði eru hinir átta ódauðlegu hópur guða sem hafa náð ódauðleika. Ein af goðsagnakenndum sögum þeirra segir frá því að þeir hafi farið yfir hafið til að koma með dýrmæta fjársjóði til baka, en þetta málverk sýnir þá sigla yfir rólegt stöðuvatn, sem táknar sterka vináttu þeirra og samheldni.